2011世界新聞攝影展＋展場live concert_音樂地圖

  (上圖為個照)

本年度獲得    藝術娛樂系列報導第一名    Amit Madheshiya/印度

畢業於德里大學，現定居孟買。http://www.facebook.com/amit.madheshiya

Souad Massi出生在阿爾及利亞,但這些年遷居巴黎. 她是深受歐洲人喜愛的一位歌手,創作者,吉他手. 這是她第一張專輯中的歌,也是黎巴嫩電影“風箏"的主題曲. 在1999年開始參加法國的音樂節之前,她以阿爾及利亞少數民族的身分唱過不少政治議題的歌,因而受到死亡威脅. 其音樂受到葡萄牙fado,搖滾,鄉村,甚至非洲音樂的影響,而演唱的語言包括阿爾及利亞的阿拉伯語,法語,英語,還有她自己少數民族的語言Beber. 本曲歌詞原文是阿拉伯語, 很美....Leave us in the world of once upon a time.

黎巴嫩電影風箏介紹

看到今年年度照片上那位往重建之路前行的阿富汗女子,聽到法國攝影師JR在ted演講時說到女人是英雄, 我馬上想到的是去年Angela Aki跟她的老師合作的這首歌...

謹以此曲獻給所有不同種族,年齡,膚色,文化與背景的女人. 但願我們能跨過所有的屏障,訴說並聆聽彼此的故事...

歌詞

重量級的非洲音樂人Salif Keita以這首歌訴說了非洲白化症患者的處境,讓更多人了解了這個議題的嚴重. 自己本身也是白化症者的 Salif Keita小時候正是因此而被迫離開家鄉馬利.

Salif Keita - La Difference by Salifkeita

(上圖為其過去作品)

本年度獲得  肖像單幅第三名    Guillem Valle/西班牙

http://guillemvalle.tumblr.com/

(上圖為本次得奬作品)

本年度獲得  肖像系列報導第一名+藝術娛樂單幅第一名   Andrew McConnell/愛爾蘭

http://andrewmcconnell.com/

    我是寫歷史小說的。原本就喜歡歷史的我，再透過雙親的教導，使我更愛歷史。當被問到歷史是什麼時，我的回答是，它是一個很大的世界，而且存在著幾億人的人生。我很幸運的是，不只在這世上擁有很多珍貴的朋友，在歷史裡我也遇見了好友。這些朋友在日常生活中，為我加油打氣，所以我有如活了兩千年以上一樣，這就是我的人生哲學，希望能藉此與大家分享。

但是，還是有令我感到孤單的事。那就是，我所沒有的，僅只有你們擁有，而且還很長遠的東西，那就是”未來”。因為我的生命所剩不多了。例如：我就一定看不到二十一世紀。

如果妳有個十五歲的孩子,你會跟他說什麼？你會希望他用何種態度活在這個人世？Angela Aki是日本史上首位以一台鋼琴與歌聲就能征服武道館的歌手. 這位堅守個人風格的日義混血音樂人所創作的<書信-給15歲的你>被訂「第75屆NHK全國學校音樂比賽中學部」的指定曲,同時也被編入日本音樂教科書中.這首歌讓我想起了司馬遼太郎的文章“給二十一世紀的你們”...

以下則是2011.311日本大地震受創最嚴重的福島縣郡山第二中學以前參加全國音樂比賽時,所演唱的版本. 希望這些孩子都平安...

谷川俊太郎發人深省的詩作死んだ男の残したものは, 原來曾被日本作曲家,也是日本現代音樂先驅 武満徹譜成了曲. 這個版本是由日本視障歌手Kiyoshi Hasegawa所演唱. 請大家務必看看影片下的詩文！......死去的他們遺留下的東西   是活著的我和你

死去的男人遺留下的東西

是妻子和一個孩子

演出地點venue＿紙場1918/The Paper Mill北市士林區福德路31號/#31,Fu-de Rd., Shilin,Taipei（入場方式：免費）

4.23.Sat 開幕演出  7:30-9:30 

韓國樂團숨[suːm] + 科羅曼德印度融合樂團 Coromandel Express