2011世界新聞攝影展＋展場live concert_音樂地圖

 關於POOVALUR SRIJI (SRINIVASAN) – 南印度魔力單甘鼓演奏家/甘及拉手鼓演奏家/作曲家/教育學者. Poovalur Sriji 從小與演奏家父親 P.A. Venkataraman 學習魔力單甘鼓，延續家庭傳統。 已有超過三十年的時間，超過千場的演奏會，Poovalur 不斷的獲邀與世界級的南北印度音樂家到世界各地演出。移民美國後，也與多位美國知名音樂人合作，例如：Sir Yehudi Menuhin, Bela Fleck, Mark O’Connor, John Bergamo, Glen Velez…等等。他有許多運用南印度統音樂的創作，作品皆持續的被發表及發行。Poovalur Sriji 也曾獲贈數不清的獎項，還曾在與 Bela Fleck, V. M. Bhatt and J.P. Chenej共同創作的專輯 “Tabula Rasa”獲美國音樂界最高殊榮葛萊美獎提名。他是知名樂團 “Brahmah”的創辦人，同時也是”SNEW”以及”South Indian Cross Cultural Ensemble”的創辦人及總監。目前任教於美國音樂名校 University of North Texas, 曾任教於加州 Calarts 以及 San Diego State University (聖地牙哥州立大學)。

POOVALUR SRIJI (SRINIVASAN) –a prolific composer, performer, educator studied South Indian Classical music from his father P.A. Venkataraman. For over three decades Poovalur has performed with the leading artist from both South and North Indian Classical traditions. Since his move to the United States Poovalur has performed and recorded with artists such as Sir Yehudi Menuhin, Bela Fleck, Mark O’Connor, John Bergamo, Glen Velez to name a few. Poovalur has composed several pieces portraying the South Indian idioms. Poovalur has received several awards from leading institutions, and the album Tabula Rasa, where he has composed and performed with Bela Fleck, V. M. Bhatt and J.P. Chen was nominated for a Grammy. He is the founding member of the group 'Brahmah'. He found and directs the 'SNEW' and the 'South Indian Cross Cultural Ensemble'. He is currently a faculty at the University of North Texas. He has taught at Calarts and the San Diego State University.

< 演出精髓整理 Career Highlight>

管絃樂團合作 Orchestral Appearance

由世界知名的南印度魔力單甘鼓音樂家Poovalur Sriji帶領的音樂工作坊將在玉溪有容教育基金會的Studio 94舉行.

時間 _ 5.11早上十點到下午兩點（含午餐）

希望參加這場工作坊的專業音樂人請洽本工作坊負責人Paige Byassee <paige.byassee@gmail.com>, 以便了解更多工作坊的參加費用,內容與集合方式.

本屆獲得 突發新聞 系列報導 第二名     

Corentin Fohlen生於1981年的法國，在比利時學完插畫和動畫之後，開始鑽研攝影。兩年後，他進入Wostok Press通訊社，報導巴黎的政治、社會新聞。加入Gamma和Abaca通訊社之後，他接著為Fedphoto效力，因此能自由地報導他感興趣的議題和國際事件。

攝影師個人網站：

本年度獲得   焦點新聞 單幅 第一名  Péter Lakatos/匈牙利

Peter Lakatos，原本主修工程學和教育，後來成為攝影師。1995到2002年間他在匈牙利國家廣播台擔任電台與電視製作，

而後他為許多匈牙利報社和雜誌社撰稿和拍照。目前他在匈牙利通訊社(MTI)擔任特約新聞記者。

  策展人Jurre Janssen介紹

主修通訊傳播的Jurre在大學期間曾參加位於美國亞利桑那州Flagstaff的交換計畫，並在大學畢業之後到西班牙Salamanca學習西班牙文。Jurre先是為國際阿姆斯特丹紀錄片影展(IDFA)效力，該影展是全世界最大的紀錄片影展，至今已有二十年歷史。接著他到知名影像社Getty Image媒體部就任，工作了五年。兩年半前，Jurre加入世界新聞攝影基金會團隊，負責到展出國家確保展覽工作順利進行。

 
Jurre Janssen have been working for 2,5 years for Wpph now, and before that I worked for 5 years at Getty Images at the press department, after working for IDFA, the world’s largest documentary festival, based in Amsterdam. I studied communications in The Netherlands, and in between I did an exchange program in Flagstaff/Arizona (US) and learned Spanish in Salamanca, Spain after college.

因為越戰,美國的現代史留下了非常慘痛的一頁. 慘重的傷亡,使美國社會掀起了反戰的熱潮。民歌也開始在全美校園流行起來，許多知識青年以音樂抒發心聲，同時也積極地投入示威。這首曾獲得1963年全美排行亞軍的歌是美國民歌史上最重要的作品之一，作者是Bob Dylan, 但第一個把它唱紅的卻是 Peter, Paul & Mary三重唱。它對好幾個世代的人來說, 是青春時最重要的記憶之ㄧ.  Bob Dylan在創作「Blowing in the Wind」時才剛過二十。他以這首柔性的「抗議歌曲」提醒我們不要再陷入暴力與非理性 ,也不要再盲目地活下去, 不要作更多傷害無辜的事了。說實話, 很懷念那個拿起吉他, 唱這首歌的年代, 那時的生活是如此簡單....沒有胡鬧的新聞, 沒人在講豪宅與名媛, 也沒有那麼多令人錯愕的價值觀.

歌詞

How many roads must a man walk down

本年度獲得   藝術娛樂單幅第一名  Fabio Cuttica/義大利

目前定居哥倫比亞的Fabio Cuttica出生在義大利的羅馬，但青少年時代是在哥倫比亞與秘魯長大的。搬回義大利後，他在羅馬主修視覺設計。2001年後，以攝影為業。大半作品都有關拉丁美洲，對其政經與文化有大量的紀錄。

http://fabiocuttica.com/

(上圖為Davide Monteleone)

本年度獲得  藝術娛樂單幅第二名  Davide Monteleone/義大利

因為父母的工作關係，Davide Monteleone有十八年的時間旅行了許多城市。在2000年回到義大利後，他完成了攝影的學業，並開始為雜誌工作。2003年，他決定搬到莫斯科，這是他攝影生涯的起點，從此常態性地與很多重要的國際大報合作。http://www.davidemonteleone.com/

  (最近展覽海報)

本年度獲得    藝術娛樂系列報導第二名   Daniele Tamagni/義大利

Daniele Tamagni是往返於米蘭與倫敦的一位自由攝影師，他原本學的是藝術史，近年來才投入攝影。過去幾年大量在記錄非洲的音樂、文化、宗教與時尚。http://www.photodantam.com/