close

若我能阻止一顆心破碎
我將不枉此生
若我能減輕一個生命所受的疼痛
或紓緩一份苦楚
或幫助一隻昏厥的知更鳥 
重返牠的巢穴
我就不枉此生                                                                              

艾蜜莉狄金

If I can stop one of heart from breaking,

 I shell not in vain

If I can ease one life the achng

Or cool one pain

Or help one fainting robin

Unto nest again

I shell not live in vain                                                                       

/ Emily Dickson

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    sarinayeh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()